С 1 марта 2026 года вступил в силу Федеральный закон от 24.06.2025 № 168-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации», который устанавливает новые требования к использованию русского языка в публичном пространстве.

Вся информация для потребителей на вывесках, указателях и табличках должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации. Это касается магазинов, кафе, офисов и любых других организаций, работающих с населением.

Закон допускает дублирование информации на языках народов России или иностранных языках, однако основной текст должен быть на русском. При этом смысловое содержание дублирующего текста должно полностью соответствовать русскоязычному оригиналу.

Особое требование введено для строящихся жилых комплексов: их названия, используемые в рекламе, могут быть выполнены только с использованием кириллицы. Данное правило не распространяется на жилые комплексы, введённые в эксплуатацию до 1 марта 2026 года.

Установленные требования не распространяются на зарегистрированные товарные знаки и фирменные наименования. Это означает, что международные бренды, чьи наименования зарегистрированы в качестве товарных знаков, могут сохранять оригинальное написание на вывесках без перевода.